Ramen is one of the most popular Japanese food, It is almost as popular as the iconic Sushi. We started of with this catch phrase Authentic Ramen in New Zealand. Since we weren’t satisfied with the Ramen we made without using the ingredients that we were pleased with, that’s when we decided to make our own factory for the ingredients we’re actually happy with. We are proud of what we created ,we hope that you get a chance to try it.
ラーメンは日本で世界で人気のある日本食のひとつです。今や世界での寿司人気に並ぶほどです。
「本物のラーメンをニュージーランドで」を合言葉にスタートしました。
本物には本物の材料。納得できない私たちは自社工場を作り、麺、スープ、チャーシューポークと材料を作るところから始めました、、、
Through repeated research and the careful choosing of ingredients, we have recreated the authentic Japanese taste of delicious ramen. In order to create a product as close as possible to the original, we have manufactured the four key ingredients right here in New Zealand. Please enjoy the genuine taste of Japanese ramen, sure to cause waves here in New Zealand.
日本の本物の味、うまいラーメンを求めて素材を厳選し、製法を研究し続けてきました。
本物を作るため、本物の4つの柱となる材料をニュージーランドで作りました。
ニュージーランドで革命を起こす本物の味をぜひお召し上がりください。
In the pursuit of authentic Japanese noodles, we built our own specialised kitchen, selected the finest flour, secured the best noodle-manufacturing machinery Japan has to offer, and now proudly offer “Top Quality” noodles.
本物の日本の麺を追求するために自社製麺工場を建てました、ラーメン専用の厳選小麦を取り寄せ、日本の最高の製麺機で作る“最高品質”という私たちの答えがここにあります。
To make our soup even better we did our research with our team back in Japan. We believe to that the soup we created can amaze not only Japanese but also the whole world. This is the ultimate soup which is pressure cooked over long periods of time in two-tonne pots, while still keeping with the old ways of preparation. Taste and consider the depth of its smooth yet thick, savoury richness.
伝統的な製法を守りながら、2トン釜で圧力をかけて長時間煮込んだスープです。さらりとしているのに,濃厚でリッチなうま味は何層もの深みを実現しました。
We carefully cook both sides of each slice of pork to retain its rich essence, then combine it with our secret sauce in a slow roast. Each bite you take renews the savoury depth of this timeless classic.
豚のうまみを逃がさないように一つ一つ丁寧に表面を焼き上げ、秘伝のたれで長時間じっくりと炊き上げたチャーシュー。かみしめるほどに味わい深い王道の味です。
This is the stock base that brings our Traditional Soup, Revolutionized Noodles, and Classic Chashu Pork to life. The journey to discover “The Perfect Stock” began in Japan. Only the best ingredients have been selected to undergo development—in collaboration with our partners in Japan – to become a masterpiece, The Perfect Stock that encompasses all flavours.
“最高(のかえし)”を探し出す旅は日本にいました。伝統のスープ、革命の麺、王道のチャーシュー、全ての味を生かす最高最適のかえしです。
本物の追求 自家製へのこだわり
Copyright © Daruma Ramen in New Zealand All Rights Reserved.
TOP